. .

Traducción - Neerlandés-Tagalo - Welkom

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Traducciones solicitadas:

Título	Welkom
Texto Propuesto por tunaserdal	Idioma de origen: Neerlandés Traducido por milenabg Welkom

Título	Mabuhay
Traducción Tagalo Traducido por hkhiitela	Idioma de destino: Tagalo Mabuhay
Nota acerca de la traducción	March/29/08 - I'm accepting this translation, but I have to make a note that "Mabuhay" is not always used in the same contexts as "Welcome" is in English. "Maligayang pagdating" is an alternative translation, which literally means "Happy arrival". Russell719, Tagalog Expert

Última validación o corrección por Russell719 - 29 Marzo 2008 13:05