Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Ã‡alistiginiz ilk sirket

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Французский

Английский

Испанский

Категория Предложение

Статус	Ã‡alistiginiz ilk sirket
Tекст Добавлено Karencha	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Ã‡alistiginiz ilk sirket
Комментарии для переводчика	es una pregunta

Статус	The first company where you worked
Перевод Английский Перевод сделан kafetzou	Язык, на который нужно перевести: Английский The first company where you worked

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 18 Июнь 2007 16:40

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Июнь 2007 07:39
	annabell_lee Кол-во сообщений: 41	"The first company where/in which you worked" olmalÄ±.
		18 Июнь 2007 14:05
	Maribel Кол-во сообщений: 871	The french say "have worked"...
		18 Июнь 2007 15:29
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	Thanks, annabell_lee - you're right, of course - I don't know what I was thinking. I've changed it to "company" and "re-set" the voting. Maribel, I don't understand your message. English doesn't work like French.