Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Испанский - Ολες θΟλες θελουμε να πεθανουν με μια...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийИспанский

Категория Выражение - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Ολες θΟλες θελουμε να πεθανουν με μια...
Tекст
Добавлено Juan Jose
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Ολες θελουμε να πεθανουν με μια υπερβολικη

Статус
Todas queremos que mueran en una exagerada...
Перевод
Испанский

Перевод сделан evulitsa
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Lo único que queremos es que mueran en una exagerada...
Комментарии для переводчика
El texto en griego está incompleto (por eso puse puntos de suspensión).
Последнее изменение было внесено пользователем Lila F. - 26 Ноябрь 2007 10:50





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

13 Ноябрь 2007 20:03

evulitsa
Кол-во сообщений: 87
euxaristw polu, eleonora! Den to hxera auto giati den eimai ellhnida. Na to allaxw loipon!
Eva

14 Ноябрь 2007 14:27

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Todas queremos que mueran en una exagerada ...

"Lo único que queremos" = "Το μόνο που θέλουμε"

14 Ноябрь 2007 21:36

evulitsa
Кол-во сообщений: 87
ya lo he cambiado

15 Ноябрь 2007 02:15

guilon
Кол-во сообщений: 1549
Poll reset.

15 Ноябрь 2007 09:36

evulitsa
Кол-во сообщений: 87
Where is the "reset" key? it's not changed yet?