Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Spanish-Russian - Yo amo a Jesus

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SpanishBulgarianRussianHebrew

Nhóm chuyên mục Free writing

Title
Yo amo a Jesus
Text
Submitted by vselenaa
Source language: Spanish

Yo amo a Jesus
Remarks about the translation
El mensaje lo dice un hombre

Title
Я люблю Хесуса
Dịch
Russian

Translated by vselenaa
Target language: Russian

Я люблю Хесуса
Remarks about the translation
В Испании, если речь идет о Иисусе Христе,говорят JesuCristo.Значит здесь нужно перевести Хесус.Но если ввели замечамение, что ето говорит hombre - человек,мужчина-можно принять,что речь идет о Иисусе Христе.
Validated by RainnSaw - 23 Tháng 3 2008 11:05