Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Greek - It´s crazy but it´s true

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishGreek

Nhóm chuyên mục Colloquial - Love / Friendship

Title
It´s crazy but it´s true
Text
Submitted by isentga
Source language: English

It´s crazy but it´s true
I only want to be with you

Title
Είναι τρελό μα είναι αλήθεια
Dịch
Greek

Translated by irini
Target language: Greek

Είναι τρελό μα είναι αλήθεια
το μόνο που θέλω είναι να είμαι μαζί σου
Remarks about the translation
a more... "poetic" translation

Είν' αληθινό κι ας είν' τρελό
μόνομ αζί σου να'μαι επιθυμώ.
Validated by irini - 7 Tháng 10 2006 19:12