Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Finnish - I'm in heaven

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishFinnishGreek

Nhóm chuyên mục Expression - Arts / Creation / Imagination

Title
I'm in heaven
Text
Submitted by ericdraven
Source language: English

I'm in heaven

Title
olen taivaissa
Dịch
Finnish

Translated by Maribel
Target language: Finnish

olen taivaissa
Remarks about the translation
I have used the plural form "taivaissa" instead of the singular form "taivaassa" (which would be direct translation) to get the idea of being in high spirits.
Validated by Maribel - 28 Tháng 1 2007 14:34