Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Френски - É por ti que luto! É pelo seu amor que vivo! É...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиФренскиНемски

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Заглавие
É por ti que luto! É pelo seu amor que vivo! É...
Текст
Предоставено от maverickhominus
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

É por ti que luto!
É pelo seu amor que vivo!
É ti que amo!
Joice amo você eternamente!
Забележки за превода
uma frase pra minha namorada
desejo tatua-la em meu corpo!

Заглавие
C'est pour toi que je lutte!
Превод
Френски

Преведено от Menininha
Желан език: Френски

C'est pour toi que je lutte !
C'est pour ton amour que je vis !
C'est toi que j'aime !
Joice je t'aimerai éternellement !
Забележки за превода
Ou : Joice, je t'aime pour toujours !
За последен път се одобри от Botica - 3 Април 2008 22:43