Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Латински - O reto juÃzo

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Латински

Латински

Португалски Бразилски

Категория Мисли

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	O reto juÃzo
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от eduardo teixeira	Език, от който се превежда: Латински ergo est iudicii rectus, beatus est praesentibus qualiacumque sunt contentus amicusque rebus suis; beatus est is cui omnem habitum rerum suarum ratio commendat"
Забележки за превода	traduÃ§Ã£o para o portuguÃªs brasileiro...alguÃ©m ajuda?

1 Септември 2009 01:00

Последно мнение

	Автор	Мнение
		5 Януари 2010 23:11
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi Aneta, A bridge for evaluation, please. There are no votes at the poll
		5 Януари 2010 23:39
	Aneta B. Общо мнения: 4487	â€œso (he) is straightforward in (his) opinion, happy and glad of (his) present days however they are, and a good friend of his things/matters; happy is this one, whose all kind of his things are following (leading by) his reasonâ€ Just ask if sth is unclear, dear Lilly.