Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Френски - you took my heart with your smile

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Френски

Заглавие	you took my heart with your smile
Текст Предоставено от kluivert	Език, от който се превежда: Английски you took my heart with your smile you took my mind with your kindness you took my soul with your sweetness most of all you took my money to send this msg

Заглавие	Tu as pris mon coeur avec ton sourire
Превод Френски Преведено от LadyPink77	Желан език: Френски Tu as pris mon coeur avec ton sourire Tu as pris mon esprit avec ta bontÃ© Tu as pris mon Ã¢me avec ta douceur Mais surtout tu as pris mon argent pour envoyer ce message
Забележки за превода	"my mind" peut Ãªtre interprÃ©ter, ici, soit par mes pensÃ©es soit par mon esprit mais je penche plus pour la deuxiÃ¨me solution.

За последен път се одобри от cucumis

- 14 Май 2006 16:30