Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Franskt - you took my heart with your smile

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Franskt

Heiti	you took my heart with your smile
Tekstur Framborið av kluivert	Uppruna mál: Enskt you took my heart with your smile you took my mind with your kindness you took my soul with your sweetness most of all you took my money to send this msg

Heiti	Tu as pris mon coeur avec ton sourire
Umseting Franskt Umsett av LadyPink77	Ynskt mál: Franskt Tu as pris mon coeur avec ton sourire Tu as pris mon esprit avec ta bontÃ© Tu as pris mon Ã¢me avec ta douceur Mais surtout tu as pris mon argent pour envoyer ce message
Viðmerking um umsetingina	"my mind" peut Ãªtre interprÃ©ter, ici, soit par mes pensÃ©es soit par mon esprit mais je penche plus pour la deuxiÃ¨me solution.

Góðkent av cucumis

- 14 Mai 2006 16:30