Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Francese - you took my heart with your smile

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Francese

Titolo	you took my heart with your smile
Testo Aggiunto da kluivert	Lingua originale: Inglese you took my heart with your smile you took my mind with your kindness you took my soul with your sweetness most of all you took my money to send this msg

Titolo	Tu as pris mon coeur avec ton sourire
Traduzione Francese Tradotto da LadyPink77	Lingua di destinazione: Francese Tu as pris mon coeur avec ton sourire Tu as pris mon esprit avec ta bontÃ© Tu as pris mon Ã¢me avec ta douceur Mais surtout tu as pris mon argent pour envoyer ce message
Note sulla traduzione	"my mind" peut Ãªtre interprÃ©ter, ici, soit par mes pensÃ©es soit par mon esprit mais je penche plus pour la deuxiÃ¨me solution.

Ultima convalida o modifica di cucumis

- 14 Maggio 2006 16:30