Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Холандски - And if Iâ€™m in loveâ€¦

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Английски

Холандски

Заглавие	And if Iâ€™m in loveâ€¦
Текст Предоставено от Jan1961	Език, от който се превежда: Английски Преведено от iepurica And if Iâ€™m in loveâ€¦ what do you believe? What should happen? And what do you believe? Mark plays football later, Iâ€™m the trainer, do you want to come and look?
Забележки за превода	I know that "what do you believe+" is repetitive there, but this is how the original text is written and I can not adapt too much.

Заглавие	Als ik verliefd ben
Превод Холандски Преведено от co0lman	Желан език: Холандски Als ik verliefd ben ... wat geloof je dan? Wat moet er dan gebeuren? En wat geloof je dan? Mark speelt later voetbal, ik ben de trainer, wil je komen kijken?

За последен път се одобри от Chantal - 29 Декември 2006 14:18