Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ολλανδικά - And if Iâ€™m in loveâ€¦

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ρουμανικά

Αγγλικά

Ολλανδικά

τίτλος	And if Iâ€™m in loveâ€¦
Κείμενο Υποβλήθηκε από Jan1961	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από iepurica And if Iâ€™m in loveâ€¦ what do you believe? What should happen? And what do you believe? Mark plays football later, Iâ€™m the trainer, do you want to come and look?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I know that "what do you believe+" is repetitive there, but this is how the original text is written and I can not adapt too much.

τίτλος	Als ik verliefd ben
Μετάφραση Ολλανδικά Μεταφράστηκε από co0lman	Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά Als ik verliefd ben ... wat geloof je dan? Wat moet er dan gebeuren? En wat geloof je dan? Mark speelt later voetbal, ik ben de trainer, wil je komen kijken?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 29 Δεκέμβριος 2006 14:18