Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Hollandaca - And if Iâ€™m in loveâ€¦

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Romence

İngilizce

Hollandaca

Başlık	And if Iâ€™m in loveâ€¦
Metin Öneri Jan1961	Kaynak dil: İngilizce Çeviri iepurica And if Iâ€™m in loveâ€¦ what do you believe? What should happen? And what do you believe? Mark plays football later, Iâ€™m the trainer, do you want to come and look?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I know that "what do you believe+" is repetitive there, but this is how the original text is written and I can not adapt too much.

Başlık	Als ik verliefd ben
Tercüme Hollandaca Çeviri co0lman	Hedef dil: Hollandaca Als ik verliefd ben ... wat geloof je dan? Wat moet er dan gebeuren? En wat geloof je dan? Mark speelt later voetbal, ik ben de trainer, wil je komen kijken?

En son Chantal tarafından onaylandı - 29 Aralık 2006 14:18