Превод - Португалски-Есперанто - mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие	mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...
Текст Предоставено от doya	Език, от който се превежда: Португалски mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo quer tudo perde... mais vale sÃ³ que mal acompanhada.

Заглавие	Proverboj
Превод Есперанто Преведено от goncin	Желан език: Есперанто pli valoras birdo en mano, ol du flugantaj. tiu, kiu Ä‰ion volas, Ä‰ion perdas... pli bone esti sola, ol kune kun malbona kamarado.

За последен път се одобри от Borges - 16 Август 2007 12:03