Μετάφραση - Πορτογαλικά-Εσπεράντο - mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...
Κείμενο Υποβλήθηκε από doya	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo quer tudo perde... mais vale sÃ³ que mal acompanhada.

τίτλος	Proverboj
Μετάφραση Εσπεράντο Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο pli valoras birdo en mano, ol du flugantaj. tiu, kiu Ä‰ion volas, Ä‰ion perdas... pli bone esti sola, ol kune kun malbona kamarado.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 16 Αύγουστος 2007 12:03