번역 - 포르투갈어-에스페란토어 - mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo...
본문 doya에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 mais vale uma na mao que duas a voar. quem tudo quer tudo perde... mais vale sÃ³ que mal acompanhada.

제목	Proverboj
번역 에스페란토어 goncin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 에스페란토어 pli valoras birdo en mano, ol du flugantaj. tiu, kiu Ä‰ion volas, Ä‰ion perdas... pli bone esti sola, ol kune kun malbona kamarado.

Borges에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 16일 12:03