Vertalings gedaan

Results 30081 - 30100 of about 105991

••••• 1005 •••• 1405 ••• 1485 •• 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 •• 1525 ••• 1605 •••• 2005 ••••• 4005 ••••••

Next >>

51 Source language This translation request is "Meaning only". Engel mÃ¼ssen auch mal weinen, man ... Engel mÃ¼ssen auch mal weinen, man muss ihnen auch ihre WÃ¤rme geben. <corrections done by italo07> before editing: <die engel mÃ¼ssen auch ma weienen man muss ihnen auch ihre wÃ¤rme geben> Vertalings gedaan ÐÐ½Ð³ÐµÐ»Ñ‹ Ñ‚oÐ¶Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ, Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼... Angels have to cry too, one should ... Edhe engjujt duhet tÃ« qajnÃ« ndonjÃ«herÃ« i anÄ‘eli plaÄu Os anjos tambÃ©m choram...
22 Source language This translation request is "Meaning only". hello.how ru? wat is ur age hello.how ru? wat is ur age correctly writen, it reads : "Hello! How are you? How old are you?" (this text should have been submitted in "meaning only", so I did it today (11/17/08/francky) Vertalings gedaan Î³ÎµÎ¹Î¬.Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Ï€Î¿Î¹Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î·Î»Î¹ÎºÎ¯Î± ÏƒÎ¿Ï… Oi. Como vocÃª estÃ¡? Qual a sua idade? Halo, si je?....
24 Source language you will never be good enough you will never be good enough Vertalings gedaan Du wirst nie gut genug sein Nunca serÃ¡s lo suficientemente bueno Sen asla, yeteri kadar iyi olmayacaksÄ±n non sarai mai abbastanza buono Ti kurrÃ« s'ke pÃ«r tÃ« qenÃ« i mirÃ« sa duhet
192 Source language good morning my love.how are you? ... good morning my love. how are you? Today I am better! I do what you have told me,hear but no answer. The weather is hot. If only we could go for a walk. I am thinking of you. We will talk later. Many kisses. Your love. Vertalings gedaan Bom dia meu amor. Buongiorno amore. Come stai? gÃ¼naydÄ±n aÅŸkÄ±m MirÃ«mÃ«ngjes dashuria ime. Si je?
30 Source language This translation request is "Meaning only". moja perva lubav moja perva reqi mos moja perva lubav moja perva reqi mos vil bare vide hvad det betyder Vertalings gedaan Min fÃ¸rste kÃ¦rlighed. Min fÃ¸rste bro er krydset My first love, my first bridge that has been crossed. Dashuria ime e parÃ«, ura ime e parÃ« qÃ« Ã«shtÃ« kaluar.
21 Source language bon voyage Ã bientÃ´t bisous bon voyage Ã bientÃ´t bisous Vertalings gedaan Have a nice trip. PaÃ§ njÃ« rrugÃ« tÃ« mbarÃ«. Shihemi sÃ« shpejti. Puthje
24 Source language ArbeitsbestÃ¤tigung,kontoauszung ArbeitsbestÃ¤tigung,kontoauszung "ArbeitsbestÃ¤tigung" : "Proof of employment", "Kontoauszung" : "withdrawal from account" Thanks to kafetzou's notification Vertalings gedaan VÃ«rtetim pune, fletÃ« me tÃ« dhÃ«nat e numrit tÃ« xhiro-llogarisÃ«
36 Source language Terms of use You must validate the terms of use, please. Vertalings gedaan Por favor, acepte los tÃ©rminos de uso. ä½¿ç”¨æ¡ä¾‹ Nutzungsbedingungen Warunki korzystania LÃ¼tfen, kullanÄ±m ÅŸartlarÄ±nÄ± onaylayÄ±n Du mÃ¥ste godkÃ¤nna anvÃ¤ndarvillkoren. ÎŒÏÎ¿Î¹ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ·Ï‚ PodmÃnky pouÅ¾itÃ Uslovi koriÅ¡Äenja ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ. termos de uso Por favor, aceite os termos de uso. ì‚¬ìš© ì•½ê´€ Anvendelse betingelser Si us plau, accepti els termes i condicions. Le condizioni di utilizzo Termeni de utilizare Accepteer de gebruiksvoorwaarden, a.u.b. ×ª× ××™ ×©×™×ž×•×© uslovi koriÅ¡tenja Kushtet e pÃ«rdorimit Ð£ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Podmienky pouÅ¾itia FelhasznÃ¡lÃ¡si feltÃ©telek TeidÃ¤n tÃ¤ytyy Bonvolu, validigi Naudojimosi sÄ…lygos BrÃºkaratreytir Ø´Ø±Ø§ÛŒØ· Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Du mÃ¥ godkjenne brukervilkÃ¥rene. Pogoj izdaje à¸‚à¹‰à¸à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•à¸´ Ø´Ø±ÙˆØ· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… è«‹æ‚¨å¿…å®šéµå®ˆä½¿ç”¨æ¢ä¾‹ã€‚ Usus condiciones Notkunarreglur LietoÅ¡anas noteikumi Caithfidh tÃº na tearmaÃ Ãºsaide a lÃ©iriÃº, led thoil. Gebruiksvoorwaardes. conditions d'utilisation Dochvam Dalo' DaneHchugh ä½¿ç”¨æ¡ä»¶ã‚’å®ˆã£ã¦ãã ã•ã„ Ð¥ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÑ… Ð±Ð¾Ð»Ð·Ð»Ñ‹Ð³ Ð·Ó©Ð²ÑˆÓ©Ó©Ñ€Ó©Ñ… DiferadennoÃ¹ Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ. Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ Ú©ÛŒ Ø´Ø±Ø§Ø¦Ø· áƒ›áƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒ”áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ˜ Uslovi koriÅ¡Äenja AutoriÃµigusest à¤‡à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² à¤•à¥€ à¤¶à¤°à¥à¤¤à¥‡à¤‚ Tafsiri ya cucumis á¼˜Î¾Î±Î¹Ï„Îµá¿– Ï„Î¿á½ºÏ‚ Ï„á¿†Ï‚ á¼€Ï€Î¿Î»á½±Ï…ÏƒÎµÏ‰Ï‚ Î½á½¹Î¼Î¿Ï…Ï‚ Î²Î±Î²Î±á½·ÎµÎ¹Î½. BrÃ»kersbetingsten Ð’Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¸Ñ„Ð°Ñ‚ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¸ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð° ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð°.
124 Source language Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin! Vertalings gedaan The most beautiful dream I've ever had ... ÐÐ°Ð¹-ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑ‚ ÑÑŠÐ½, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð¸Ð¼Ð°Ð»... Lo mÃ¡s bonito eres tÃº der schÃ¶nste Traum,den ich jemals hatte... Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¾Ð½, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ De mooiste droom die ik ooit heb gehad... Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine... Pats nuostabiausias sapnas,kurÄ¯ sapnavau,buvo sapnuoti tave.... Legek Le plus beau rÃªve... Il piu bello... Kaikkein kaunein unelma minulla on.. Î¤Î¿ Ï€Î¹Î¿ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Î± Ï€Î¿Ï„Î, Î®Ï„Î±Î½ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…... O sonho mais belo que jÃ¡ tive NajljepÅ¡i san koji sam snio NajlepÅ¡i san koji sam sanjao san u kome si ti El mÃ©s maco ets tu. Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar Den smukkeste drÃ¸m O sonho mais bonito... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en.. Den vackraste drÃ¶m jag nÃ¥gonsin haft
140 Source language This translation request is "Meaning only". mi niÃ±o eres el amor de mi vida, y sin ti no... mi niÃ±o eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre en las buenas y en las malas te amo corazon Vertalings gedaan My child Je t'aime mon chÃ©ri Tu piccolo mio sei l'amore della mia vita, e non posso...
35 Source language i ljutoj bitci za trijumf\|dobrog nad zlom i ljutoj bitci za trijumf\|dobrog nad zlom Vertalings gedaan Good triumphs over evil El bien triunfa sobre el mal
52 Source language Veux-tu me dire laquelle de ces deux traduction... Veux-tu me dire laquelle de ces deux traductions est la bonne. Merci Vertalings gedaan VocÃª pode me dizer...
39 Source language This translation request is "Meaning only". kai na sas pw dn paizei na me katalavete. ....... kai na sas pw dn paizei na me katalavete. ....... Vertalings gedaan even if I tell you, you won't probably understand. .... Aunque se lo explique, seguro que no me entenderÃ¡. Mesmo se eu disser a vocÃª Ainda que te explique nunca o entenderÃ¡s
66 Source language This translation request is "Meaning only". kika â€œoloi kAla logia eipan esu Go0zgo0ni tin kakia so0 na peis..........fto0 so0.......â€ Vertalings gedaan Kika Kika Kika Todos tinham algo a dizer
11 Source language ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï…Ï€ÎÏÎ¿Ï‡ÎµÏ‚ ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï…Ï€ÎÏÎ¿Ï‡ÎµÏ‚ Vertalings gedaan Divne ste
122 Source language This translation request is "Meaning only". .,.,., Ã¶nce dusun sonra yap iÅŸlemi ile iyi yatakta uyumak iÃ§in iyi ve i yarÄ±n konuÅŸmak Hastanede kÄ±zÄ±nÄ±n iyi ÅŸanslar Seni jarÄ±n konuÅŸmak uyu nederlands Vertalings gedaan Ga eerst douchen, doe het daarna
323 Source language Il disait je veux aller aux Etats-unis pour voir... Il disait je veux aller aux Etats-unis pour voir les sportifs de Rochester ils m'impressionnent vraiment. Il disait je veux vivre la vie de la ville, entendre encore et encore l'hymne des Etats-Unis Et admirer son embleme rien qu'une fois. Et il disait aussi,ma grand-mere a attrapÃ© en 1818 la grippe espagnol c'etait horrible et elle me racontait sa vie aux Etats-Unis. C'est pour Ã§a que je reve d'y aller... anglais courant. Vertalings gedaan He said..
132 Source language At these times, the women are practicing the same... At these times, the women are practicing the same sports that the men.It is very difficult, to say which is the preferred, because the tastes are different. Vertalings gedaan Deportes
43 Source language ljubav :) ja sam se zaljubila u tebi i mnogo mi nedostajes.. Vertalings gedaan l'amore :) de liefde :)
50 Source language I don't believe in apocalypses, I believe in... I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases. Vertalings gedaan Je ne crois pas aux apocalypses En usko maailmanloppuun, vaan...

<< Previous

Next >>