Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Serwies-Duits - Upravni odbor doneo na dana 6. Aprila/0aom odboru...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serwies

Duits

Title	Upravni odbor doneo na dana 6. Aprila/0aom odboru...
Text Submitted by anadeki	Source language: Serwies Upravni odbor doneo na dana 6. Aprila odluka ,da gospoda Antic ima zamenika za naredne dve nedelje.

Title	Verwaltungsrat
Translation Duits Translated by anadeki	Target language: Duits Der Verwaltungsrat hat am 6. April den Beschluss gefasst, dass fÃ¼r die folgenden zwei Wochen eine Vertretung fÃ¼r Fr. Antic da sein wird.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Bhatarsaigh - 16 June 2008 19:03

Last messages

	Author	Message
		16 April 2008 22:37
	Bhatarsaigh Number of messages: 253	Habe vor Beginn der Umfrage die Ãœbersetzung etwas aufpoliert. Stimmt der Sinn noch so? Original von anadeki war: "Verwaltungsrat hat am Tage den 6. April den Beschluss gefasst, dass fuer folgende zwei Wochen fuer Fr. Antic eine Vertretung sein wird. "