Translation - Duits-Turks - Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Expression - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist
Text Submitted by kaan_bo	Source language: Duits Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist
Remarks about the translation	Edits done according to gamine's suggest /pias 081009. Original: "ja kannstmir".

Title	Evet
Translation Turks Translated by merdogan	Target language: Turks Evet,ÅŸimdi bana kim olduÄŸunu sÃ¶yleyebilir misin?

Laaste geakkrediteerde redigering deur handyy - 14 October 2008 14:29

Last messages

	Author	Message
		13 October 2008 17:53
	Chantal Number of messages: 878	is 'wer' in German 'who' in English? The translation from Turkish in English is 'yes can you tell me who you are now?'
		13 October 2008 20:52
	merdogan Number of messages: 3769	Yes it is. 'yes, can you tell me now who you are ?'