Translation - Brasiliaanse Portugees-Engels - quero...mas como é que nós vamos compartilhar...Current status Translation
This text is available in the following languages: ![Brasiliaanse Portugees](../images/lang/btnflag_br.gif) ![Engels](../images/flag_en.gif)
Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap ![](../images/note.gif) This translation request is "Meaning only". | quero...mas como é que nós vamos compartilhar... | | Source language: Brasiliaanse Portugees
quero...mas como é que nós vamos compartilhar amizade se agente não sabe o idioma de um e do outro | Remarks about the translation | i got a message from a brazilian friend... can somebody plz translate this to english |
|
| I do,...but how will we share a friendship | | Target language: Engels
I do,...but how will we keep a friendship if we don't know each other's language? |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 8 June 2009 01:31
|