Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Yslands-Sweeds - Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: YslandsSweeds

Category Sentence - Education

Title
Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Text
Submitted by juhlstein
Source language: Yslands

Vildir þú fara með honum, mætti ég spyrja?
Remarks about the translation
"Ég þyrfti" removed from the request.

Title
Vill du åka med honom, måste jag fråga?
Translation
Sweeds

Translated by pias
Target language: Sweeds

Vill du åka med honom, måste jag fråga?
Laaste geakkrediteerde redigering deur Piagabriella - 13 May 2010 00:49





Last messages

Author
Message

2 May 2010 21:27

Piagabriella
Number of messages: 641
Det ser ju helt rätt ut, Pia, men jag känner ännu att en omröstning eller att fråga någon som kan bra isländska antagligen vore bra bara för att få en bekräftelse. Så jag börjar med en omröstning och ser om vi får någon hjälp.

3 May 2010 09:52

pias
Number of messages: 8113
Det gör du helt rätt i, jag är nybörjare!