Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Turks - agel is ahead of the curve in business

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Turks

Category Expression - Health / Medecine

Title	agel is ahead of the curve in business
Text Submitted by kulekcioglu	Source language: Engels agel is ahead of the curve in business

Title	BaÄŸ'Ä±n iÅŸ hayatÄ±ndaki Ã¶nemi.
Translation Turks Translated by Lethee	Target language: Turks Arap erkeklerinin baÄŸladÄ±klarÄ± baÄŸ iÅŸ hayatlarÄ±nda Ã¶nemlidir.
Remarks about the translation	Bu baÄŸladÄ±klarÄ± ÅŸey iÅŸ hayatlarÄ±nda Ã¶nemliymiÅŸ.TÄ±pkÄ± iÅŸte kravat takma zorunluluÄŸu gibi, bu ÅŸeyin baÄŸlanÄ±lÄ±ÅŸÄ±da Ã¶nemliymiÅŸ ve buna gÃ¶re kiÅŸiyi deÄŸerlendiriyorlarmÄ±ÅŸ.Arap erkeklerinin kefiyelerinin Ã¼zerine baÄŸladÄ±klarÄ±(yÃ¼nden Ã¶rÃ¼lmÃ¼ÅŸ kalÄ±n Ã§ember baÄŸ) , onlarÄ± iÅŸ hayatlarÄ±nda deÄŸerlendirilirken dikkat edilen Ã¶nemli bir detaydÄ±r.

Laaste geakkrediteerde redigering deur canaydemir - 10 April 2007 04:06

Last messages

	Author	Message
		9 April 2007 20:15
	sono Number of messages: 17	"baÄŸ" yerine "kefiye" kullansanÄ±z daha anlaÅŸÄ±lÄ±r olmaz mÄ±?