Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-اسپانیولی - Beni benden alırsan seni sana bırakmam

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویاسپانیولی

عنوان
Beni benden alırsan seni sana bırakmam
متن
SuskunAdam پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Beni benden alırsan seni sana bırakmam

عنوان
Si me rescatas de mí mismo,...
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالااسپانیولی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Si me rescatas de mí mismo, no te dejaré a merced de ti mismo.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 7 آگوست 2008 15:51





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 آگوست 2008 01:53

pirulito
تعداد پیامها: 1180
Si me rescatas de mí mismo, no te dejaré a merced de ti mismo.

La frase es confusa en español y la versión francesa dice otra cosa.