ترجمه - آلمانی-ترکی - ja, natuerlich habe ich Dich nun erkannt. Dein...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه گپ زدن - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | ja, natuerlich habe ich Dich nun erkannt. Dein... | | زبان مبداء: آلمانی
ja, natuerlich habe ich Dich nun erkannt.Dein erstes Profile war nicht ganz eindeutig....schoen Dich hier zu finden.- Gruesse aus den USA |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
Evet tabiki seni tanıdım. İlk profilin pek açık değildi.... seni burada bulmak çok güzel. USA'dan selamlar. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط 44hazal44 - 29 مارس 2009 20:14
آخرین پیامها | | | | |
29 مارس 2009 14:03 | | | Merhaba merdogan,
''ilk profilin çok açık değildi'' yerine ''ilk profilin pek açık değildi'' desek olur mu? | | |
29 مارس 2009 15:09 | | | |
|
| 
ترجمه های مطلوب
