Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-انگلیسی - Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیانگلیسیچینی سنتیچینی ساده شده

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker...
متن
annmaofeng@hotmail.com پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker über 1.000 EURO im EK wenn das überhaupt reicht.
Dazu der lange Zeitraum von der Bestellung bis mein Kunde die Ware hat.

عنوان
Just a little bouncing castle like that ...
ترجمه
انگلیسی

CocoT ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Just a little bouncing castle like that will easily cost me more than 1000 Euro, and that might not even be enough.
Add to that the span of time between the order and the moment my client actually receives the product.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 24 آگوست 2007 12:02