Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portugalski-Hebrejski - Esperanca...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
Title
Esperanca...
Text
Submitted by
mausi chapi
Source language: Portugalski
Nunca perca a fé na humanidade, pois ela é como um oceano. Só porque existem algumas gotas de água suja nele, não quer dizer que ele esteja sujo por completo.
Remarks about the translation
em hebraico a minha traducao e dirigida ao Homem, ou seje ele, digo isto porque em hebraico existem diferentes formas paa o masculino e o feminino.
Title
××¡×¤×¨× ×–×”
Translation
Hebrejski
Translated by
sivilization
Target language: Hebrejski
×”×™× ××™× ×” מ×בדת ×ת ×”××ž×•× ×” ×‘×‘× ×™ ×ד×, כיוון שזה כמו ××•×§×™× ×•×¡. ×’× ×× ×™×© בו כמה טיפות ×ž×™× ×ž×œ×•×›×œ×›×•×ª, ×ין ×–×” ×ומר ×©×”×•× ×ž×œ×•×›×œ×š כולו.
Validated by
libera
- 25 August 2008 19:40