Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Rumunski-Arapski - Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RumunskiArapski

Title
Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!
Text
Submitted by georgetapopa
Source language: Rumunski

Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Title
انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Translation
Arapski

Translated by bassamwanis
Target language: Arapski

انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Remarks about the translation
انا مشتاق لك, اريك ان تعود للوطن
يمكن ان تكون موجه لمؤنث / لانه لامؤنث او مذكر باللغة الرومانية / كذلك يمكن بدل الوطن ان نقول المنزل /
Validated by elmota - 2 August 2007 08:17