Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski brazilski-Latinski - É Deus quem dirige os passos do homem.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portugalski brazilskiLatinski

Category Sentence - Society / People / Politics

Title
É Deus quem dirige os passos do homem.
Text
Submitted by prscl
Source language: Portugalski brazilski

É Deus quem dirige os passos do homem.
Remarks about the translation
dirige, nessa frase esta no sentido de "guiar", e homem no sentido de "humanidade". Esta frase é um provérbio do capítulo 20, versículo 24.

Title
Deus est
Translation
Latinski

Translated by Efylove
Target language: Latinski

Deus est qui hominis passus regit.
Remarks about the translation
"It's God who guides Man's steps" (bridge by Lily)
Validated by Aneta B. - 22 June 2010 17:17