Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Holandski-Latinski - Liefde is als een rode roos.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Daily life
Title
Liefde is als een rode roos.
Text
Submitted by
ramarren
Source language: Holandski Translated by
oosweetieeoo
Liefde is als een rode roos.
Title
Amor quam rosa rutila est.
Translation
Latinski
Translated by
Martijn
Target language: Latinski
Amor quam rosa rutila est.
Validated by
Porfyhr
- 3 September 2007 22:26
Last messages
Author
Message
25 August 2007 12:51
Porfyhr
Number of messages: 793
'Rutila' is a bit more poetical, but a very good translation! Poetical!
25 August 2007 20:12
Martijn
Number of messages: 210
Thank you!
I'm doing my best