Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danski-Holandski - Jeg er forelsket og han er bare så dejlig.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanskiHolandski

Category Chat - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Jeg er forelsket og han er bare så dejlig.
Text
Submitted by princesss
Source language: Danski

Jeg er forelsket og han er bare så dejlig.

Title
Ik ben verliefd en hij is gewoon zo leuk.
Translation
Holandski

Translated by Martijn
Target language: Holandski

Ik ben verliefd en hij is gewoon zo leuk.
Remarks about the translation
You could also say 'knap' instead of 'leuk' which refers more to beauty. 'Leuk' is more general.
Validated by Chantal - 24 October 2007 18:41