Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Turkish - kalamar,patates kızartması harika bir ikili...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Food
Title
kalamar,patates kızartması harika bir ikili...
Text to be translated
Submitted by
alessandraselenin
Source language: Turkish
kalamar,patates kızartması harika bir ikili seçimin çok hoş en kısa zamanda birlikte tatmak üzere
27 April 2009 17:58
Last messages
Author
Message
27 April 2009 23:17
gamine
Number of messages: 4611
Two first words are for sure not Turkish.
27 April 2009 23:37
handyy
Number of messages: 2118
Hi Lene,
each word is Turkish
27 April 2009 23:48
gamine
Number of messages: 4611
Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.
28 April 2009 12:29
handyy
Number of messages: 2118
Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?
28 April 2009 13:47
gamine
Number of messages: 4611