Translation - Croatian-Italian - ti si jedna u moje srzuCurrent status Translation
Category Sentence - Love / Friendship  Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. | | | Source language: Croatian
ti si jedna u moje srzu | Remarks about the translation | il mio ragazzo croato mi ha scritto queste parole oggi dopo aver fatto la pace... va bene anche in qualsiasi inglese |
|
| | TranslationItalian
Translated by  Vesna J. | Target language: Italian
Tu sei l'unica nel mio cuore. | Remarks about the translation | <Bridge by maki_sindja>
"You are one in my heart."
Meaning 'the only one', 'no one more is in there'. |
|
Validated by alexfatt - 27 January 2012 20:09
Last messages | | | | |
24 January 2012 21:52 | | | Before edits:
"Tu sei quella nel mio cuore." |
|
| 
Mīļākie tulkojumi
