Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Selam Facebook arkadaÅŸlÄ±ÄŸÄ±nÄ± kabul...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Чат - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок	Selam Facebook arkadaÅŸlÄ±ÄŸÄ±nÄ± kabul...
Текст Публікацію зроблено otto28	Мова оригіналу: Турецька Selam Facebook arkadaÅŸlÄ±ÄŸÄ±nÄ± kabul etmeyebilirsiniz fakat en azÄ±ndan nedenini sorabilirmiyim cevaplarsanÄ±z birdaha sizi eklemiyeceÄŸimden emin olabilirsiniz
Пояснення стосовно перекладу	U.S

Заголовок	facebook
Переклад Англійська Переклад зроблено kfeto	Мова, якою перекладати: Англійська Hello, You can reject the facebook friendship request, but can I, at the very least, ask why? If you reply, I will never add you again; you can be sure of that.

Затверджено lilian canale

- 25 Квітня 2010 00:11

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		20 Квітня 2010 19:24
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	reject...> not accept ask why?...> ask, why? If you reply I will never add you again you can be sure of that...> If you reply this I will never add you again. You can be sure of that.
		20 Квітня 2010 20:00
	kfeto Кількість повідомлень: 953	I will add a ',' between 'again' and 'you'
		24 Квітня 2010 17:06
	peabody Кількість повідомлень: 54	Hi You may not accept my Facebook frienship request, but at least can I ask why? If you answer, you can be sure I'll never disturb you again.
		25 Квітня 2010 22:23
	iyyavor Кількість повідомлень: 49	*friendship
		25 Квітня 2010 23:13
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	What's the problem iyyavor? CC: iyyavor