Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Латинська-Португальська (Бразилія) - Acres viri Caesarem sic salutabant.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаПортугальська (Бразилія)

Заголовок
Acres viri Caesarem sic salutabant.
Текст
Публікацію зроблено marco@cucumis.com
Мова оригіналу: Латинська

Acres viri Caesarem sic salutabant.
Пояснення стосовно перекладу
Corrected:
Cesarum -> Caesarem

Заголовок
Homens bravos assim saudavam a César.
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Homens bravos assim saudavam a César.
Пояснення стосовно перекладу
"Acer, is" tem múltiplos significados em Latim. Optei por pela acepção de "bravo" por crer que esta é a que vai melhor no contexto.
Затверджено lilian canale - 24 Липня 2010 10:17