Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - Acres viri Caesarem sic salutabant.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinBrasilianisches Portugiesisch

Titel
Acres viri Caesarem sic salutabant.
Text
Übermittelt von marco@cucumis.com
Herkunftssprache: Latein

Acres viri Caesarem sic salutabant.
Bemerkungen zur Übersetzung
Corrected:
Cesarum -> Caesarem

Titel
Homens bravos assim saudavam a César.
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von goncin
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Homens bravos assim saudavam a César.
Bemerkungen zur Übersetzung
"Acer, is" tem múltiplos significados em Latim. Optei por pela acepção de "bravo" por crer que esta é a que vai melhor no contexto.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 24 Juli 2010 10:17