Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Норвезька-Німецька - Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Норвезька

Німецька

Португальська (Бразилія)

Категорія Сайт / Блог / Форум

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...
Текст Публікацію зроблено ole12345	Мова оригіналу: Норвезька Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg ikke hadde fÃ¥tt med meg. Jeg oppdaterer & restarter serverene nÃ¥. Du kan komme inn straks tenker jeg der var de oppdatert.
Пояснення стосовно перекладу	WICHTIG!!!

Заголовок	Schauen Sie, es erschien ein neues Update, ...
Переклад Німецька Переклад зроблено Rodrigues	Мова, якою перекладати: Німецька Schauen Sie, es ist ein neues Update erschienen, welches ich vorher nicht gesehen habe. Ich bin nun dabei, die Server zu updaten und neu zu starten. Sie brauchen dann nur wieder neu zuzugreifen, denke ich. Jetzt ist es update.
Пояснення стосовно перекладу	translated by bridge from pias.

Затверджено Rumo - 30 Грудня 2007 20:33