Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 挪威语-德语 - Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 挪威语德语巴西葡萄牙语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛

本翻译"仅需意译"。
标题
Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...
正文
提交 ole12345
源语言: 挪威语

Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg ikke hadde fått med meg. Jeg oppdaterer & restarter serverene nå. Du kan komme inn straks tenker jeg

der var de oppdatert.
给这篇翻译加备注
WICHTIG!!!

标题
Schauen Sie, es erschien ein neues Update, ...
翻译
德语

翻译 Rodrigues
目的语言: 德语

Schauen Sie, es ist ein neues Update erschienen, welches ich vorher nicht gesehen habe.
Ich bin nun dabei, die Server zu updaten und neu zu starten. Sie brauchen dann nur wieder neu zuzugreifen, denke ich.

Jetzt ist es update.
给这篇翻译加备注
translated by bridge from pias.
Rumo认可或编辑 - 2007年 十二月 30日 20:33