Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 노르웨이어-독일어 - Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

노르웨이어

독일어

브라질 포르투갈어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...
본문 ole12345에 의해서 게시됨	원문 언어: 노르웨이어 Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg ikke hadde fÃ¥tt med meg. Jeg oppdaterer & restarter serverene nÃ¥. Du kan komme inn straks tenker jeg der var de oppdatert.
이 번역물에 관한 주의사항	WICHTIG!!!

제목	Schauen Sie, es erschien ein neues Update, ...
번역 독일어 Rodrigues에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Schauen Sie, es ist ein neues Update erschienen, welches ich vorher nicht gesehen habe. Ich bin nun dabei, die Server zu updaten und neu zu starten. Sie brauchen dann nur wieder neu zuzugreifen, denke ich. Jetzt ist es update.
이 번역물에 관한 주의사항	translated by bridge from pias.

Rumo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 30일 20:33