Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Norvégien-Allemand - Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Norvégien

Allemand

Portuguais brésilien

Catégorie Site web / Blog / Forum

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...
Texte Proposé par ole12345	Langue de départ: Norvégien Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg ikke hadde fÃ¥tt med meg. Jeg oppdaterer & restarter serverene nÃ¥. Du kan komme inn straks tenker jeg der var de oppdatert.
Commentaires pour la traduction	WICHTIG!!!

Titre	Schauen Sie, es erschien ein neues Update, ...
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand Schauen Sie, es ist ein neues Update erschienen, welches ich vorher nicht gesehen habe. Ich bin nun dabei, die Server zu updaten und neu zu starten. Sie brauchen dann nur wieder neu zuzugreifen, denke ich. Jetzt ist es update.
Commentaires pour la traduction	translated by bridge from pias.

Dernière édition ou validation par Rumo - 30 Décembre 2007 20:33