Translation - Portuguese brazilian-Hebrew - A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.

This text is available in the following languages:

Title A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não. Text Submitted by severino Source language: Portuguese brazilian A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.

Title אמא שלי עדיין איתי, אבל אבא שלי כבר לא. Translation Hebrew Translated by liorich Target language: Hebrew אמא שלי עדיין איתי, אבל אבא שלי כבר לא. Remarks about the translation עדיין איתי= עדיין בחיים, עוד חיה.

Last messages

Author Message 6 April 2009 04:11 milkman Number of messages: 773 "My mother is still with me, but my father isn't" ? CC: lilian canale 6 April 2009 13:05 lilian canale Number of messages: 14972 Exactly!