Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Turkish - tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n sende

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

Spanish

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

Title	tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n sende
Text to be translated Submitted by acesad	Source language: Turkish TÃ¼rk mÃ¼sÃ¼n ? Sen de. TÃ¼rk mÃ¼sÃ¼nÃ¼z ? Neden gittin ÅŸimdi ? Ne dedim ben ?
Remarks about the translation	added diacritics

Edited by 44hazal44 - 22 February 2010 16:08

Last messages

	Author	Message
		21 February 2010 23:40
	Francky5591 Number of messages: 12396	Hi dear experts in Turkish! Is that text translatable according to our rules? Thanks a lot! CC: CursedZephyr 44hazal44 cheesecake handyy
		22 February 2010 16:11
	44hazal44 Number of messages: 1148	Aucun problÃ¨me, j'ai ajoutÃ© les diacritiques manquants.
		22 February 2010 16:28
	Francky5591 Number of messages: 12396	Ok, merci Hazal!