Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-希伯来语 - If working a lot were a virtue, ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语保加利亚语法语德语西班牙语汉语(繁体)希伯来语捷克语

讨论区 想法 - 日常生活

标题
If working a lot were a virtue, ...
正文
提交 netcevap
源语言: 英语 翻译 netcevap

If working a lot were a virtue, at least a donkey would understand that it was a donkey.
给这篇翻译加备注
"It is a donkey " means that a donkey works a lot, so it means the donkey is a donkey, even the donkey doesn't know how much it works.

标题
אם עבודה מרובה היתה מעלה...
翻译
希伯来语

翻译 libera
目的语言: 希伯来语

אם עבודה מרובה היתה מעלה, החמור לפחות היה מבין שהוא חמור.
milkman认可或编辑 - 2008年 八月 7日 13:50