Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Hebraisk - If working a lot were a virtue, ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskBulgarskFranskTyskSpanskKinesiskHebraiskTsjekkisk

Kategori Tanker - Dagligliv

Tittel
If working a lot were a virtue, ...
Tekst
Skrevet av netcevap
Kildespråk: Engelsk Oversatt av netcevap

If working a lot were a virtue, at least a donkey would understand that it was a donkey.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"It is a donkey " means that a donkey works a lot, so it means the donkey is a donkey, even the donkey doesn't know how much it works.

Tittel
אם עבודה מרובה היתה מעלה...
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av libera
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

אם עבודה מרובה היתה מעלה, החמור לפחות היה מבין שהוא חמור.
Senest vurdert og redigert av milkman - 7 August 2008 13:50