Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-塞尔维亚语 - It's been so long, that I haven't seen your face,...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

讨论区歌曲 - 爱 / 友谊

标题	It's been so long, that I haven't seen your face,...
正文提交 DivljaRuza	源语言: 英语 It's been so long, that I haven't seen your face, I'm trying to be strong, but the strength I have is washing away, it won't be long, before I get you by my side, & just hold you, tease you, squeeze you, tell you whats been on my mind

标题	ProÅ¡lo je toliko vremena od kada nisam video tvoje lice, ...
翻译塞尔维亚语翻译 maki_sindja	目的语言: 塞尔维亚语 ProÅ¡lo je toliko vremena od kada nisam video tvoje lice, pokuÅ¡avam da budem jak, ali snaga koju imam se ispira, neÄ‡e proÄ‡i mnogo pre nego Å¡to budeÅ¡ kraj mene, da te samo drÅ¾im, gnjavim, stiskam, da ti govorim Å¡ta mi je na umu.
给这篇翻译加备注	video (m.) - videla (f.) jak (m.) - jaka (f.)

由Roller-Coaster认可或编辑 - 2008年十二月 12日 20:33