Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Servisch - It's been so long, that I haven't seen your face,...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsServisch

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Titel
It's been so long, that I haven't seen your face,...
Tekst
Opgestuurd door DivljaRuza
Uitgangs-taal: Engels

It's been so long, that I haven't seen your face,
I'm trying to be strong, but the strength I have is washing away,
it won't be long, before I get you by my side,
& just hold you, tease you, squeeze you, tell you whats been on my mind

Titel
Prošlo je toliko vremena od kada nisam video tvoje lice, ...
Vertaling
Servisch

Vertaald door maki_sindja
Doel-taal: Servisch

Prošlo je toliko vremena od kada nisam video tvoje lice,
pokušavam da budem jak, ali snaga koju imam se ispira,
neće proći mnogo pre nego što budeš kraj mene,
da te samo držim, gnjavim, stiskam, da ti govorim šta mi je na umu.
Details voor de vertaling
video (m.) - videla (f.)
jak (m.) - jaka (f.)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 12 december 2008 20:33