. .

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区聊天室

本翻译"仅需意译"。

标题

正文
提交

pmpizarro

源语言: 希腊语

标题

It's a pity as it was a fine dream. On Wednesday I'll be...

翻译

英语

翻译

AspieBrain

目的语言: 英语

It's a pity as it was a fine dream. On Wednesday I'll be a few hours in Athens on my way to Poros. If I see yet another dream with a different origin "I'll let you know".
I miss your sending me an email and letting me know of how you are doing. As you said as well, I consider you as someone near and dear to me and your small actions seem to underline your absence even if you are actually there. Strange isn't it?

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年八月 24日 13:19

翻译 - 希腊语-英语 - ÎºÏÎ¹Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î·Ï„Î±Î½ Ï‰ÏÎ±Î¹Î¿ Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎ¿. Î¤Î·Î½ Ï„ÎµÏ„Î±ÏÏ„Î· Î¸Î± Î¼Î±Î¹...

翻译 - 希腊语-英语 - ÎºÏÎ¹Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î·Ï„Î±Î½ Ï‰ÏÎ±Î¹Î¿ Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎ¿. Î¤Î·Î½ Ï„ÎµÏ„Î±ÏÏ„Î· Î¸Î± Î¼Î±Î¹...