主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 西班牙语-希伯来语 - Nunca es una derrota, siempre es una leccion
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
Nunca es una derrota, siempre es una leccion
正文
提交
mickeyrodriguez
源语言: 西班牙语
Nunca es una derrota, siempre es una leccion
给这篇翻译加备注
es una frase, que me quiero tatuar, pero todavia no busco una buena traduccion,
标题
Nunca es una derrota, siempre es una leccion
翻译
希伯来语
翻译
YM
目的语言: 希伯来语
××£ ×¤×¢× ×ין הפסד בלבד, תמיד יש עמו ×’× ×œ×§×—.
由
jairhaas
认可或编辑 - 2010年 三月 26日 10:23
最近发帖
作者
帖子
2010年 三月 26日 09:38
jairhaas
文章总计: 261
1) המילה "×חד" בעברית ×ž×¦×™×™× ×ª כמות מסוימת ו×ין ×–×” כמו UNA ×œ×¤× ×™ מילה בספרדית.
2) ×”×›×•×•× ×” ×”×™× ×›× ×¨××” שמכל הפסד × ×™×ª×Ÿ ×’× ×œ×œ×ž×•×“ לקח מסוי×, ולכן הייתי ×ž×ª×¨×’× ×›×š:
"××£ ×¤×¢× ×ין הפסד בלבד, תמיד יש עמו ×’× ×œ×§×—"
מה דעתך?
×™×יר
2010年 三月 26日 09:57
YM
文章总计: 5
תודה רבה על ×”×ª×™×§×•× ×™×.
×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š ב×מת × ×©×ž×¢ לי יותר טוב ×‘× ×™×¡×•×— שלו.
2010年 三月 26日 23:13
mickeyrodriguez
文章总计: 1
hey gracias entonces cual es la traduccion?