Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Ivrito - Nunca es una derrota, siempre es una leccion

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Ivrito

Pavadinimas	Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Tekstas Pateikta mickeyrodriguez	Originalo kalba: Ispanų Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Pastabos apie vertimą	es una frase, que me quiero tatuar, pero todavia no busco una buena traduccion,

Pavadinimas	Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Vertimas Ivrito Išvertė YM	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ××£ ×¤×¢× ××™×Ÿ ×”×¤×¡×“ ×‘×œ×‘×“, ×ª×ž×™×“ ×™×© ×¢×ž×• ×’× ×œ×§×—.

Validated by jairhaas - 26 kovas 2010 10:23

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 kovas 2010 09:38
	jairhaas Žinučių kiekis: 261	1) ×”×ž×™×œ×” "××—×“" ×‘×¢×‘×¨×™×ª ×ž×¦×™×™× ×ª ×›×ž×•×ª ×ž×¡×•×™×ž×ª ×•××™×Ÿ ×–×” ×›×ž×• UNA ×œ×¤× ×™ ×ž×™×œ×” ×‘×¡×¤×¨×“×™×ª. 2) ×”×›×•×•× ×” ×”×™× ×›× ×¨××” ×©×ž×›×œ ×”×¤×¡×“ × ×™×ª×Ÿ ×’× ×œ×œ×ž×•×“ ×œ×§×— ×ž×¡×•×™×, ×•×œ×›×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×ª×¨×’× ×›×š: "××£ ×¤×¢× ××™×Ÿ ×”×¤×¡×“ ×‘×œ×‘×“, ×ª×ž×™×“ ×™×© ×¢×ž×• ×’× ×œ×§×—" ×ž×” ×“×¢×ª×š? ×™××™×¨
		26 kovas 2010 09:57
	YM Žinučių kiekis: 5	×ª×•×“×” ×¨×‘×” ×¢×œ ×”×ª×™×§×•× ×™×. ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š ×‘××ž×ª × ×©×ž×¢ ×œ×™ ×™×•×ª×¨ ×˜×•×‘ ×‘× ×™×¡×•×— ×©×œ×•.
		26 kovas 2010 23:13
	mickeyrodriguez Žinučių kiekis: 1	hey gracias entonces cual es la traduccion?