Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Spaans-Hebreeuws - Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Tekst
Opgestuurd door
mickeyrodriguez
Uitgangs-taal: Spaans
Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Details voor de vertaling
es una frase, que me quiero tatuar, pero todavia no busco una buena traduccion,
Titel
Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Vertaling
Hebreeuws
Vertaald door
YM
Doel-taal: Hebreeuws
××£ ×¤×¢× ×ין הפסד בלבד, תמיד יש עמו ×’× ×œ×§×—.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
jairhaas
- 26 maart 2010 10:23
Laatste bericht
Auteur
Bericht
26 maart 2010 09:38
jairhaas
Aantal berichten: 261
1) המילה "×חד" בעברית ×ž×¦×™×™× ×ª כמות מסוימת ו×ין ×–×” כמו UNA ×œ×¤× ×™ מילה בספרדית.
2) ×”×›×•×•× ×” ×”×™× ×›× ×¨××” שמכל הפסד × ×™×ª×Ÿ ×’× ×œ×œ×ž×•×“ לקח מסוי×, ולכן הייתי ×ž×ª×¨×’× ×›×š:
"××£ ×¤×¢× ×ין הפסד בלבד, תמיד יש עמו ×’× ×œ×§×—"
מה דעתך?
×™×יר
26 maart 2010 09:57
YM
Aantal berichten: 5
תודה רבה על ×”×ª×™×§×•× ×™×.
×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š ב×מת × ×©×ž×¢ לי יותר טוב ×‘× ×™×¡×•×— שלו.
26 maart 2010 23:13
mickeyrodriguez
Aantal berichten: 1
hey gracias entonces cual es la traduccion?